PW/GALLERY

PW/GALLERY

PW/GALLERY(ピーダブリューギャラリー）は、浜まちアーケードや、めがね橋などがある長崎中心部にあるコマーシャルギャラリーです。

国内外で活躍する長崎ゆかりのアーティストを中心に、企画展やプロモーションを行っています。本来この街では触れることの難しかった作品や作家を紹介し、地域の皆様にアートを身近に感じていただける機会をつくることを目的としています。

子どもから大人まで幅広い世代に、一流の芸術体験を届けるとともに、アーティストと地域をつなぐ架け橋となり、長崎の文化の未来を共に育てていきたいと考えています。

PW/GALLERY is a commercial gallery located in the heart of Nagasaki, near Hamamachi Arcade and the iconic Megane Bridge.

We focus on organizing exhibitions and promoting artists with ties to Nagasaki who are active both in Japan and abroad.

Our mission is to introduce works and artists that have traditionally been difficult to encounter in this city, creating opportunities for the local community to experience art more closely. By delivering world-class artistic experiences to audiences of all ages—from children to adults—we aim to serve as a bridge between artists and the community, while nurturing the cultural future of Nagasaki together.

名前の由来

PW/GALLERYの「PW」は、plow「耕す」 の間に art「芸術」 を挟んだ造語「partlow」に由来し、「芸術を耕す」という理念を表しています。「PW」と「GALLERY」を結ぶ「/」には、数学における乗算の記号としての意味を込めており。

PW（理念） × GALLERY（場）＝ 新たな文化や価値を生み出す空間を象徴しています。

The name PW/GALLERY originates from “PW,” derived from the coined term partlow—created by placing art within plow (to cultivate)—which embodies our philosophy of “cultivating art.”

The “/” connecting PW and GALLERY carries the meaning of the multiplication symbol in mathematics. It represents:
PW (philosophy) × GALLERY (place) = a space that generates new culture and value.